Parva linguae libamina.

Et repleti sunt omnes Spiritu Sancto, et coeperunt loqui aliis linguis.

Pequeños bocados de idioma.

Todos quedaron llenos del Espíritu Santo y empezaron a hablar en otras lenguas.

Выдели. И всё понятно.

Какая-то фраза привлекла внимание. Выдели её на Mac и посмотри перевод. Продолжай читать: теперь между строк теряется чуть меньше смысла.

Selecciona. Y todo encaja.

Una frase te llama la atención. Selecciónala en tu Mac y mira su traducción. Sigue leyendo, con una cosa menos que se pierde entre líneas.

يومك. كلماتك.

رسائل العمل. نتائج كرة القدم. تعليق كدت تتجاوزه. تعلّم بالكلمات التي تشكّل بالفعل جزءًا من عالمك. اهتماماتك هي التي ترسم المنهج.

Tu día. Tus palabras.

Mensajes del trabajo. Resultados de fútbol. Un comentario que casi pasas de largo. Aprende con las palabras que ya forman parte de tu mundo. Tus intereses marcan el temario.

बीच के पलों के लिए।

किसी पाठ के लिए समय निकालने की ज़रूरत नहीं। एक नज़र डालें, एक शब्द सीखें और अपने दिन में आगे बढ़ें। ऐसी छोटी मुलाक़ातें जुड़ती जाती हैं।

Para esos ratos entre una cosa y otra.

Ninguna lección que encajar en tu agenda. Echa un vistazo, quédate con una palabra y sigue con tu día. Los pequeños encuentros se van sumando.

¿Cómo lo dirías?

Elige el idioma que aprendes. Selecciona una frase que ya entiendes. Descubre cómo decirla en ese idioma.

How would you say it?

Choose a language to . Select a sentence you already know. See how you’d say it in that language.

Una palabra encuentra su lugar.

Cuando una palabra viene con su historia, aprendes más. Abre Contexto para ver qué significa en esta frase y por qué tiene esta forma.

A word finds its place.

You more from a word when it comes with its story. Open its context to see what it means in this sentence, and why it takes this form.

Una palabra. Más posibilidades.

Con el contexto, aprendes más que una traducción. Ves qué significa una palabra aquí, cómo encaja en la frase y por qué tiene esta forma.

learn

tú aprendes

learnverbo

2.ª persona · singular

Con you, learn mantiene su forma base. En presente, solo he, she e it añaden -s.

Same word. More possibilities.

You more than a translation. Context shows what a word means here, how it fits the sentence, and why it takes this form.

Una palabra. Algunas formas nuevas.

Tú aprendes. Nosotros aprendemos. La misma idea, otra persona. Abre Formas para descubrir los patrones de una palabra, un pequeño cambio cada vez.

learn

tú aprendes

Presente de indicativo

I: learn
you: learn — learn
he / she / it: learns
we: learn
you: learn
they: learn

One word. A few new forms.

You . We learn. Same idea, a different person. Open Forms to see the patterns behind a word, one small change at a time.

Quédate con lo bueno.

Si aprendes una palabra, guarda la frase que te la presentó. Vuelve a tu pequeña pila cuando te apetezca. Palabras reales, siempre en su contexto real.

Keep the good bits.

You a word. Save the phrase that brought it to you. Revisit your little stack whenever you feel like it. Real words, still in their real context.

Desliza para explorar